先日のアップさせて頂いた下記の記事内にて、
【動画】18分でわかるFAカップファイナル2015!ジャックのおまけもあるよ?
パレードで投げかけられた「ジャックの挑戦状」の動画をご紹介させていただきましたが、たけしの挑戦状並みの超難問がようやく解けましたので、ご報告!
スポンサーリンク
ジャックの挑戦状三問目!
まずは、一問目と二問目のおさらいから。
質問その1
「What do you think of tottenham?」 “SHIT!
「What do you think of SHIT?」” “TOTTENHAM!”
「Thank you!」 “That’s alright!”
We hate Tottenham and we hate Tottenham!
We hate Tottenham and we hate Tottenham!
We hate Tottenham and we hate Tottenham!
We are the Tottenham haters!
(Y* ddos! Y* ddos! Y* ddos!)
質問その2
It’s happened again!
It’s happened again!
Tottenham HotSpur!
It’s happened again!
そして問題の三問目は「My Old Man?..むにゃむにゃむにゃ…」
までは判明したのですが、
それ以降がわかりました!それが、こちら!
My old man said, be a Tottenham fan,
うちの親父がスパーズサポになれっていいやがんだBut I said f@ck off b@llocks,
当然俺は、うるせえツンポコ野郎っていってやったよYou’re a c@nt, you’re a c@nt!
ほんとしょーもねえ、マジカント!We’ll follow the Arsenal over land and sea!
俺達は陸も海も越えてもアーセナルなんだよ!We’ll follow the Arsenal unto victory…
勝つ事しか考えてねえっての!
これはハイバリー時代の昔々のチャントのようで、こんな歌を歌えるのは、アーセナルDNAを背負った生粋のガチグナ、ジャックならではであります!
その後、ジャックも「さーせーん」って一応謝ったらしいですけど、
ぶっちゃけ日本で選手がこんな歌歌ったら、いや、サポーターが歌っても、すんげえ苦情とかクレーマーの人とかもわんさか来ちゃって大問題化、毎日ミヤネ屋のトップニュースで、クラブの社長更迭、サッカー協会のエラい人とかも土下座とかじゃすまないんですよね?きっと?
でもあれか、ずーっと「ピー」が入りまくりで、結局なんの歌かわかんなくなるっていうね!
まさに、チャントが土壌に染み付いてる、フットボール大国イングランドならではの出来事なのでした。
そして俺は、ますますジャック最高!
We’ll follow the Arsenal over land and sea!
と心に刻んだのでした。
P.S.
あ、安心して下さい。
後篇、(今)書いてますよ!(とにかく明るい感じで)
コメント