元気ですかー!!!
元気があればMoMも獲れる!!!ンムフフフ…
というわけでね、今回はトレイラが肌身離さず持っている、謎の水筒の正体について調べてみましたよ。
スポンサーリンク
先日のボンマス戦、影の立役者としてMoMをゲッツしたトレイラ。
その時公式が投下した動画がこれなんですがね、、、
☕️ Mate tea
🏆 @premierleague Man of the Match trophyAll set for our journey back to London, @LTorreira34? pic.twitter.com/6XDREL964h
— Arsenal FC (@Arsenal) 2018年11月25日
この水筒みたいのが、気になって気になってですね、全然入ってこねーんですよ!
たしか、謎の水筒初お目見えは、ELバイジャン遠征の時だったと思います。
On way to Azerbaiyán #EuropaLeague @arsenal #ComeOnGunners#LT11 pic.twitter.com/5YSwTb78GJ
— Lucas Torreira 34 (@LTorreira34) 2018年10月3日
「なんこれ!?」と俺の中で話題になったので、はっきりと覚えています。
さすがに豪華ディナーでは、テーブルの上に置いてないけれども、
Cena con mi amor pic.twitter.com/bOXiZByqBt
— Lucas Torreira 34 (@LTorreira34) 2018年10月26日
椅子の見えないとこに置いてるはずだし、
当然機内にも持ち込んで、まさかの回し飲み…
Nos vamos mateando a Lisboa @emi_martinez26 #Mate#EuropaLeague⚽️#Arsenal#ComeOnGunners#LT11 pic.twitter.com/BqvuvjMAID
— Lucas Torreira 34 (@LTorreira34) 2018年10月24日
さらには、ブラザーまで持ってる始末…
Feliz Cumpleaños Bro!!!
Te deseo lo mejor en este día tan especial. Abrazo grande a la distancia.“Te quiero mucho” @ClaudioTorreira#Bebo #FelizCumple #32#Hermano #Brother pic.twitter.com/KdkqWaK1ro
— Lucas Torreira 34 (@LTorreira34) 2018年10月4日
ていうか、
ウルグアイの代表オフィシャルドリンクみたいになってるやんけ。
もうなんやねんー…。
中身なに入ってんねん!?
と思っていたら、トレイラ自ら、水筒の中身について熱く語っていたので貼っときますね。
ルーカス・トレイラ 水筒の中身を熱く語る
「仕事中だから音声やばいっス!」っていう社畜な君の為に、文字起こししてみたよ。
ぼくたちウルグアイ人にとって、マテはとっーても大事な飲み物なんだぁ。
家族や友達と話したりするときはね、必ずこれを飲むんだよ。
マテ…あぁ、あれやな!日本でいう……
なんかアレみたいなもんやな!うん!
このカップにはね、パパとママの名前や兄弟のイニシャル、それと僕がプロになってはじめてつけた番号”34″が刻んであるよ。
あとウルグアイのホームクラブの名前とウルグアイの国旗もね。
そんな意味のある水筒つうか、マテカップやったんやなぁ…。
外国人、特に南米人の家族思いは異常なとこあるけど、日本人もこーいうとこは見習った方がいいと思う。
ルーチェルみたいに刺青入れるとかやったほうがいいと思う(俺はやんないけど)。
そしてこれはマテ用のお湯を入れる水筒なんだけどね、これも大事な一本なんだぁ。
ぼくの家族やともだち、そしてガールフレンドや地元の街並みとか、色んな写真がプリントしてあるんだよ。
なるほど、そんな大事な水筒やったんやなぁ…。
幼稚園の遠足みたいつってすまんな。。。
そしてこれが、持ち運びにとても便利なマテ茶特製ケースなんだよ。
バスや飛行機で移動するときとか、マテの持ち運びにとっても便利なんだぁ。
確かにこれは便利そう!
でもベンチ脇に置いてたりしたら、モウさんにぶっ壊されっから気をつけろよ!
ICONIC REACTION 😂
Jose Mourinho after Marouane Fellaini's late winner… pic.twitter.com/cz8n1ZHTB6
— Football on BT Sport (@btsportfootball) 2018年11月27日
猪木も惚れ込んだ「飲むサラダ」マテ茶とは何か?
なるほどなぁ。マテ茶ってのはそれだけウルグアイ人にとっては大事なもんだったんだなぁ。
でも、
そもそも”マテ茶”ってなんぞや?
というわけで、ざっくり調べてみたよ(Wiki先生ありがとう)。
マテ茶は、ビタミンやミネラルの含有量が極めて高く、「飲むサラダ」とも言われているお茶だそうで、野菜などが採れにくい南米などでは、重要な栄養摂取源となっているみたい。
なるほど。それでウルグアイ代表・オフィシャルドリンクやってんな。
味も、グリーン・マテ(緑マテ)とロースト・マテ(黒マテ)の二種類あって、グリーンは多少の青臭みと強い苦味、ローストは焙煎により青臭みが消え、香ばしい風味を味わえるみたい。特にローストした茶葉は水出し用に利用されることが多いみたいだよ。
そしてここが大事!
1970年代、アントニオ猪木が「アントンマテ茶」として売り出し、日本に定着させようとしたが失敗した。
マジかよー…
タバスコだけじゃなかったのかよー…
ていうか、失敗したのアントンハイセルだけじゃなかったのかよー…
さーせん!そんなことも知らなかった俺、猪木信者失格です!!!
ちなみにこのマテ茶、日本でも2012年からコカ・コーラが「太陽のマテ茶」っていうのを販売しているようで(え、そーなん!?)、徐々に認知度が高まっているみたいだよ。
マテ茶の発がん性問題?
ビタミンミネラル「飲むサラダ」のマテ茶ですが、発がん性問題を指摘する人がいるようです。
熱いマテ茶に限り、食道がんや喉頭がんなどの発がんリスクがあるとの説があり、IARCの発がん性評価では、Group2A(ヒトに対する発癌性がある可能性が高い)に分類されている。
熱いマテ茶に限り…?
熱いラーメン、いや、熱いお湯でさえ、食道がんや喉頭がんリスクあるって偉い人言ってた!
ような気がする!
マテ言葉
マテ言葉ってのもあって、それぞれ意味があるみたい!
シナモンを加えたもの 愛してる
はちみつを入れたもの 結婚して欲しい
ぬるいもの 会いたくない
コーヒーと混ぜたもの 仲直りしたい
なんも込めたくない時は、とにかく普通に飲めってことやな?
マテバリスタ・トレイラが教える美味しいマテ茶の作り方
以上のように、トレイラの並々ならぬマテ茶へのこだわりを紹介して参りましたが、今度はマテバリスタのプロフェッサーでもあるトレイラが、美味しいマテ茶の淹れ方を教えてくれたから紹介するよ。みんなも参考にしてみてね♪
用意するもの
イェルバとかいう茶葉
かっこいいツボみたいなマテ専用容器と、冷凍庫に入れたらキンキンに冷えそうなステンレス製のストロー
ちなみに、容器はヒョウタン製のものはマテ、クイアまたはポロンゴなどといって、木製や角製のものはグアンパ(グァンパ、グァンポ)と呼ばれる。マテ用ストローはボンビーリャと呼ばれ、金属製で先端が膨らみ茶葉を漉し取るための無数の小穴が空いているみたい。
お湯と水
1.お湯をあえて水筒にいれる
沸かしたお湯をあえて水筒にいれるよ。
想いを込めていれようね。
2.茶葉を入れる
イェルバ茶葉をこぼれないように、マテ茶専用茶器に入れるよ。
3.茶葉を半分に寄せる
手でカップの蓋をしながら、茶葉を半分に寄せるよ。
とその前に、必ず手を洗ってね。
4.空いたスペースに水投入
空いたスペースに水を投入するよ。
これはイェルバ茶葉本来の成分を損なわないようにするため、事前に茶葉に水分を含ませるんだって。多分。
アーセナルペットボトルが最適だよ。
5.さらにアッツアツの熱湯投入
かーらーのー、熱湯だよ。
そんなにがっつり入れてないね…?
水筒から注ぐのがポインツだよ。
7.ギュッギュ
かーらーのー、ステンレスの棒ストローでギュッギュ!ってやって、いい感じにマテ感を出すよ。
8.チューチュー
そしてまたお好みの量の熱湯入れて出来上がり。
あとはチューチュー吸うよ。
チューチューチューチュー。
ZOOでも聴きながら。チューチューね。
9.シャキーン!覚醒
控えめに言って最高♪
うーん、俺もなんか無性にマテりたくなってきた!今度試してみようと思うけど、
日本だと、お湯にぶち込むだけで、ビタミンミネラルたーっぷりの飲むサラダ摂取出来るみたいだから試してみてね♪
でも「がん怖いなー」っていう用心深い君は、こんなんどうかしら?
マテ茶鶏ガーリックバター
なんやそれ!
でもノーロンダービーだし、いいかもね!
きっとマテ言葉は、「近寄んなカスToT」…
かな?(てへ)。
みんなも試してみてねー♪
コメント
ウルグアイ人はみんな飲んでますよねーwww
めっちゃ肉食生活だから欠かせないとかーwww
トレイラくんビニール袋に茶葉入れるのはなんか危ない感じがするからやめよう